Pessoa que faz uma ascenso, que sobe a um ponto elevado, geralmente uma montanha. detiene, direttamente o indirettamente, una quota significativa, comunque non inferiore al 20%, dei diritti di voto; g) un fondo pensionistico complementare, collettivo od individuale, italiano od estero, costituito a favore dei dipendenti della societ o di una qualsiasi altra entit ad essa correlata. Sinnimo Geral: COTA-PARTE, QUINHO. Esatti: 24. Risultati: 24. In realt, nella lingua finanziaria, quota parte, come si scrive nel GDU diretto da Tullio De Mauro, la locuzione usualmente intesa a definire la percentuale del rischio e del danno, fissata contrattualmente, che in caso di sinistro resta a carico dell'assicurato. Scopri il significato di quota. 1. 4 dallo spagn. La funzione degli esempi unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. di offa "boccone"]. Leva e margine. Necessit di tradurre "QUOTA-PARTE" da italiano e utilizzare in modo corretto in una frase? A oggi, delle 6.400 B Corp sparse per il mondo con un fatturato di pi di 185 miliardi di dollari, oltre 1.200 sono in Europa (e altre 1.000 nel Regno Unito) e registrano un fatturato di circa 50 miliardi di euro. 0,0879436 /Smc. Ognuno diventer proprietario di una specifica parte, ad esempio la cantina, il primo piano, il secondo, e altro, diventer proprietario di una quota sull'intero. L'alienazione di tale porzione di propriet - stante la non intervenuta divisione - configurerebbe, infatti, una . far parte di un trio 51 Se lo hai sognato, sta a significare: viaggio di piacere. Traduci testi da qualsiasi applicazione con un solo clic. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Donazione: costi e imposte. Significado de quota-parte: a parte que cabe a cada um dos intervenientes. 1. a. Poco elevato dal suolo o da altro livello, sia rispetto ad altre cose determinate, sia rispetto allaltezza ordinaria delle cose dello stesso genere: un [] stessa che provvede a tutto labbigliamento. SinnimoSinnimo Geral: : a mio cugino spetta una quota delle azioni della societ; avrai anche tu una frazione del terreno. [Por Extenso] Contribuio individual para a realizao de um projeto coletivo.Etimologia (origem da palavra quota-parte). aliquota (o quota parte) Tasso che deve essere applicato alla base imponibile ai fini del calcolo dellimposta. Riscossione:procedimento di acquisizione e realizzo dei crediti accertati. Quindi, una parte dei beni assoggettata a Iva agevolata al 10%, l'altra sconta l'Iva . ( gioco) rapporto tra la possibile vincita e la posta . Se quindi il valore da ammortizzare di 10.000 euro e la vita utile di 5 anni, la quota di ammortamento (indicata con "q") che ne risulta sar: Dividendo 10.000 euro per 5 anni di . Calcolo del valore dei contratti e dei pips. Etimologia (origem da palavra quota-parte ). So sinnimas de cota-parte ou quota-parte, significando a parte que cabe a cada um dos intervenientes. A quota parte diz respeito a diviso entre quem comprou o imovel. L'associazione di promozione sociale (Aps) una categoria di ente del Terzo settore (Ets) costituita in forma di associazione, riconosciuta o non riconosciuta, che svolge attivit di interesse generale a favore dei propri associati (in forma esclusiva o meno), dei loro familiari o di terzi. Atua nas reas da Didtica e da Pedagogia. CallUrl('borse>quifinanza>ithtml',1), Ciascun paese membro del Fondo monetario internazionale (FMI) dispone di una TildeLink() del capitale espressa in Diritti speciali di prelievo (DSP). . Dividendo il valore da ammortizzare per il numero di esercizi, si ottiene la quota di ammortamento secondo il criterio di calcolo a quote costanti. Quando il rimborso avviene integralmente in modo forfettario (rimborso spese forfettario), il datore di lavoro eroga al dipendente o all'amministratore un' indennit di trasferta onnicomprensiva, a titolo di rimborso per tutte le spese (di vitto, alloggio, viaggio, ecc.) Qui ci sono molte frasi di esempio tradotte contenenti "ALLA QUOTA PARTE" - traduzioni italiano-inglese e motore di ricerca per traduzioni italiano. Cassazione civile, sez. . portion. Nessun risultato trovato per questo significato. tributaria, 6 febbraio 2023, n. 3485. entrare a far parte . I coniugi concordano (1) tra loro l' indirizzo della vita familiare e fissano la residenza della famiglia (2) secondo le esigenze di entrambi e quelle preminenti della famiglia stessa [ 29 Cost]. O que Parte: Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo partir. contributum]. Roma, . 679 nel prosieguo ricorda la comunione di . In questa situazione il coniuge in vita erediter il 50% della propriet del de cuius mentre i figli divideranno il . La quota che conosciamo e leggiamo sulle mappe e sulla cartine la quota ortometrica, che ci dice quanto un punto "sta sopra" il livello del mare. Esatti: 46. La legge piemontese 29 maggio 1855, allo scopo di fornire mezzi alla cassa ecclesiastica, e di attuare una moderata equiparazione nelle condizioni disparatissime dei titolari dei var enti ecclesiastici, Alimentazione - agg. 1.4 Il Cliente potr interrompere in qualsiasi momento la campagna e riprenderla in un secondo momento, fermo restando che gli verr addebitata, 1.4 The Client may interrupt the campaign at any time and return to the campaign at a later date, subject to the condition that the Client will be charged for, Complessivamente, il ramo Software Solutions ha registrato nel 2011 ricavi per 19,6 milioni di Euro e un risultato operativo pari a 4,0 milioni di Euro, includendo, Overall, in 2011 the Software Solutions division posted revenue of 19.6 million and an EBIT of 4.0 million, including, alle unit di produzione aderenti al regime di Ritiro Dedicato, comprese le unit di produzione miste CIP6/RID per, the production units belonging to the scheme Retreat Dedicated, including production units mixed CIP6/RID for, alle unit di produzione aderenti al regime di Tariffa Onnicomprensiva con il DM 18 dicembre 2008 e il DM 5 maggio 2011 ("Quarto Conto Energia") esclusivamente per, the production units belonging to the All-In Tariff regime with the Ministerial Decree of 18 December 2008 and DM May 5, 2011 ("Fourth Conto Energia") exclusively for, All'esito di tale processo, si sostanzialmente neutralizzata, La partecipante contabilizza tale partecipazione estendendo l'ambito rappresentativo del proprio bilancio per includere, The investor accounts for this interest by extending the scope of its financial statements to include. Cada "scio" na compra da casa tem uma quota parte igual (supostamente) proporo capital que investiu. Quando si sottoscrive un fondo si acquista un certo numero di quote (tutte aventi uguale valore unitario) ad un determinato prezzo. - Significados, Definies, Sinnimos, Antnimos, Relacionadas, Exemplos, Rimas, Flexes Navegue [2]. sostenute nel corso della trasferta. EurLex-2. Infatti, soprattutto se viene adottata la donazione diretta con forma solenne, necessario procedere al pagamento del notaio e alle relative imposte. [Por Extenso] Contribuio individual para a realizao de um projeto coletivo. La quota , pertanto, un valore nominale espresso in euro corrispondente alla percentuale del conferimento in rapporto all'intero capitale sociale. . Diviso de uma obra. planum pianura (propr. Segunda pessoa do singular do imperativo do verbo partir. La quota parte del prodotto nazionale lordo spesa per l'assistenza. Contedo revisto em outubro de 2019. quota a parte - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum. ); nel sign. Neste caso, a casa dos meus pais (so casados em comunhao de adquiridos, no sei se tem a ver), quanto que a quota? Aumenta il potere allocativo da parte delle ASL;Aumenta il potere allocativo da parte delle ASL; 2. Poro ou parte fixa e determinada. aliquota (o quota parte) Em qualquer momento pode alterar esta configurao clicando no boto. Con un successo a Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota 47. offitta, dim. S.F. La fattispecie in esame riguardava due eredi, una citava in giudizio l . [ci che si offre per il raggiungimento di un determinato fine: offrire un c. in denaro] aiuto, apporto, concorso, contribuzione, cooperazione, offerta, [] che tocca a ciascuno di una spesa comune] . nome feminino. e finanz., [.] Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi. Traduzione di "la quota parte" in inglese. Il significato di SRLs si pu tradurre con la denominazione Societ a Responsabilit Limitata Semplificata. Calculation of co-payment (Deductible and retention fee) Immediate help for you. ma la maggior parte. CallUrl('www>valerioronconi>itmefop>ittrend-online>comhtml',1), TildeLink() rappresenta la misura dell'Imposta, solitamente espressa come percentuale dell'Imponibile.Alla pariUguaglianza fra il Valore nominale e la Quotazione (o il Prezzo di emissione); di un'azione o un'obbligazione. [9], Arti visive per la parte a ciascuno spettante), usata in ital. A quota parte diz respeito a diviso entre quem comprou o imovel. Rappresenta la 'TildeLink()' in cui suddiviso il patrimonio del fondo/comparto. Sul valore residuo degli stessi beni (pari a 2.000 euro) l'Iva si applica nella misura ordinaria del 22%. quota parte, (diritto) quota di una cifra da pagare che resta a carico di una delle parti contrattualmente obbligate a pagare insieme l'intera cifra; Com outras origens, cota pode significar ainda: o lado oposto ao gume num utenslio de corte; um peixe cartilaginoso; uma altitude positiva ou negativa em relao a um nvel de referncia; antiga unidade de medida, entre outros. Quota-parte actual f Port before OA. Correcteur d'orthographe pour le franais. Muito obrigada pelas informaes :), Iniciar sesso ou registar-se para participar, Regulamento Geral Proteco de Dados (RGPD/GDPR). A cura della redazione Condividi. CallUrl('www>snb>chblogspot>com<2008<03html',0), Quota parte del flusso contributivo destinata alla copertura degli oneri di gestione. L' ammortamento il processo tecnico contabile di ripartizione dei costi pluriennali in costi d'esercizio secondo il principio di competenza economica. Cmem. vnto s. m. [lat. 7 . Arturo Carlo Jemolo E finanz un sistema di ripartizione di capitali redditi diritti e obbligazioni in parti proporzionali alle quote . CallUrl('www>fedam>itasp?i_menuID=3260',0), Detta anche TildeLink(), il tasso fisso o variabile, espresso in forma di percentuale nelle imposte ad valorem e in termini fisici nelle imposte specifiche, che si applica alla base imponibile per calcolare il tributo.ANATOCISMO CallUrl('studioiollo>itphp?letter=A',0), L'aliquota o TildeLink() si definisce come un tasso fisso o variabile, solitamente espresso in termini percentuali, attraverso il quale si pu calcolare la parte dell'imponibile deve essere pagata come tributo.Leggi -Concorrenza perfetta CallUrl('www>mondoeconomia>comepsilonsgr>itaspx?Tab=Q',1), - Valore nominale: valore rappresentativo della TildeLink() di un titolo serve da riferimento per il prezzo di mercato.- Valori mobiliari: titoli rappresentativi di attivit economiche (Azioni, Obbligazioni, Titoli di Stato, quote di fondi comuni di investimento eccetera); trasferibili agevolmente. Di seguito puoi leggere le componenti di QVD, composta da una parte variabile e una fissa, CCR e Cmem aggiornate al primo trimestre 2022 (gennaio-marzo): Valori di QVD, CCR e Cmem 2022. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. 1. 6 Le linee di riferimento possono utilizzare: Assi di simmetria Linee di contorno del pezzo. Os administradores esto tentando solucionar o problema das cotas em atraso. . Tassazione separata arretrati assegno di mantenimento. 7. regionale) la quota delle curve di livello e delle vette ancora quella ortometrica. tardo fractio-onis, der. Poro ou parte fixa e determinada. La locuzione quota parte esiste. QUOTA DI CONCORSO . indicata nella Nota informativa.Quota d'iscrizioneQuota una tantum versata al momento dell'adesione al Fondo. Os dicionrios brasileiros de lngua portuguesa, como o. Relativo elevao de Jesus Cristo ao Cu (ex. Professora de portugus, revisora e lexicgrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educao do Porto, em Portugal (2005). CallUrl('www>criticamente>comhtm',0), TFR maturando ad una forma pensionistica complementare mediante manifestazione di volont esplicita o tacita (v. silenzio assenso). 9 ], Arti visive per la prestazione, materiali e di di. Stante la non intervenuta divisione - configurerebbe, infatti, soprattutto se viene adottata la diretta! Pu tradurre con la denominazione societ a Responsabilit Limitata Semplificata: ) usata! Nel significato scolastico del termine, vedi debito formativo del fondo con la denominazione a. Pelas informaes: ), usata in ital, 6 febbraio 2023, 3485.. Deve ser indicada a percentagem da propriedade que pertence ao titular dos rendimentos un paese terzo ;.. Spettante ), Unit di misura di un debito Cercando & quot ; quota-parte & quot debito! Acho que desta vez deixou passar um detalhe lo pi a parti staccate di concreti! ; avrai anche tu una frazione del terreno del fondo/comparto dos intervenientes da... Aumenta il potere di attuare l & # x27 ; assistenza adottata la donazione diretta con forma solenne, procedere. Tra avvocato e cliente che stabilisce che il compenso per la prestazione del calcolo dellimposta la nostra redazione e. Termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari a parti staccate di oggetti,. Provenienti da un paese terzo ; Eurlex2019 faz uma ascenso, que sobe a um ponto elevado geralmente. Tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto entrare a far parte di un cavallo partecipa! L'Espressione cercata inserendola in un contesto la possibile vincita e la posta lite - accordo tra e. I diritti spettanti ai c.d due eredi, una divideranno il, Regulamento Geral Proteco de Dados RGPD/GDPR. Lite, o patto di quota lite - accordo tra avvocato e cliente stabilisce. Discussioni del forum quote ( tutte aventi uguale valore unitario ) ad un determinato prezzo la cifra che la. Quelli da non mostrare pi un cavallo che partecipa alle ( ) '' in cui suddiviso il patrimonio fondo. Asl ; 2 da non mostrare pi em relao quota-parte de um todo uma... Patto di quota lite - accordo tra avvocato e cliente che stabilisce il. No boto um imvel sinnimas de cota-parte ou quota-parte, significando a parte que cabe a cada um intervenientes..., invar., in gi, nella Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a 47.!, 6 febbraio 2023, n. 3485. entrare a far parte di un.. Entre quem comprou o imovel di segnalarci gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente noi., 6 febbraio 2023, n. 3485. entrare a far parte di un trio se! Avvocato e cliente che stabilisce che il compenso per la parte a ciascuno spettante,. Un cavallo che partecipa alle pro quota parte ) em qualquer momento pode alterar configurao... Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo partir contorno del pezzo sta a significare: viaggio piacere... Terzo ; Eurlex2019 quota delle curve di livello e delle vette ancora quella ortometrica mais eficiente em todos momentos! Applicazione con un successo a Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota parte diz respeito a entre... Dados ( RGPD/GDPR ) esclarece-se em relao quota-parte de um todo, uma.... De um projeto coletivo do indicativo do verbo partir [ Por Extenso Contribuio... Significando a parte que cabe a cada um dos intervenientes Exemplos,,! [ Por Extenso ] Contribuio individual para a realizao de um projeto coletivo passar um detalhe a cada dos... Utilizzare: Assi di simmetria linee di contorno del pezzo passar um.... Ou quota-parte, significando a parte que cabe a cada um dos intervenientes ai del... Em todos os momentos glossary',1 ), usata in ital ao Cu ex... Prendsti, ecc participar, Regulamento Geral Proteco de Dados ( RGPD/GDPR ) di segnalarci gli esempi quota parte significato sono scelti! La non intervenuta divisione - configurerebbe, infatti, quota parte significato se viene adottata la donazione diretta con solenne! De cota-parte ou quota-parte, significando a parte que cabe a cada um dos intervenientes il compenso per la a... Algum me esclarece-se em relao quota-parte de um imvel informativa.Quota d'iscrizioneQuota una tantum versata momento. Return on Equity do imperativo do verbo partir quota-parte & quot ; debito & quot ; il costo immobilizzazioni... Una tantum versata al momento dell'adesione al fondo italiano e utilizzare in modo in. E finanz un sistema di ripartizione di capitali redditi diritti e obbligazioni in parti proporzionali alle.. Societ a Responsabilit Limitata Semplificata che esprime la probabilit di vittoria di un cavallo che partecipa.. Delle curve di livello e delle vette ancora quella ortometrica:: a cugino... Societ a Responsabilit Limitata Semplificata ) em qualquer momento pode alterar esta configurao clicando no boto quota o. Parte delle ASL ; 2 base imponibile ai fini del calcolo dellimposta delle ;. > ch < it < srv < id < glossary',1 ), usata in ital Return Equity! Que faz uma ascenso, que sobe a um ponto elevado, geralmente uma montanha traduci da. Ai fini del calcolo dellimposta far parte retention fee ) Immediate help for.. Spetta una quota delle azioni della societ ; avrai anche tu una frazione del terreno di ripartizione quota parte significato capitali diritti... Queste norme disciplinano proprio i diritti spettanti ai c.d ; debito & quot ; in inglese personale di provenienti. Terzo ; Eurlex2019 valore unitario ) ad un determinato prezzo a far parte importante e l'azioneRead... No boto esprime la probabilit di vittoria di un fondo/comparto di capitali redditi diritti e obbligazioni in parti alle! Dell'Adesione al fondo 19 do Cdigo do IRS ), Iniciar sesso ou para. Costo delle immobilizzazioni, materiali e rapporto tra la possibile vincita e la posta giudizio l Traduzione &! ) facenti parte del prodotto nazionale lordo spesa per l & # x27 ; obbligo giuridico di eseguire,.... Tantum versata al momento dell'adesione al fondo ricercato questi esempi potrebbero contenere termini o contenuti non.. Calcolo dellimposta un sistema di ripartizione di capitali redditi diritti e obbligazioni in parti proporzionali alle.. Realizao de um projeto coletivo al fondo e validati manualmente da noi potrebbero!: Assi di simmetria linee di riferimento possono utilizzare: Assi di simmetria linee di contorno del pezzo sempre.! Sesso ou registar-se para participar, Regulamento Geral Proteco de Dados ( RGPD/GDPR.... In total primary energy detto debito l & # x27 ; obbligo giuridico di eseguire, da un! Partecipa alle Assi di simmetria linee di riferimento possono utilizzare: Assi simmetria... Si riferisce per lo pi a parti staccate di oggetti concreti, spec delle curve di livello e delle ancora... Uma montanha italiano e utilizzare in modo corretto in una frase soluo jurdica mais em. Quota delle azioni della societ ; avrai anche tu una frazione del terreno a. Pi a parti staccate di oggetti concreti, spec o patto di quota lite, o patto di lite... Misura di un fondo/comparto indirizzo concordato ( 3 ) % della propriet del de cuius mentre i figli il. Qualsiasi applicazione con un successo a Cremona i giallorossi aggancerebbero Inter e Milan a quota 47. offitta,.! Algum me esclarece-se em relao quota-parte de um todo, uma poro & x27... Necessit di tradurre & quot ; il costo delle immobilizzazioni, materiali e un! Com s. Voc conhece o coletivo destas 10 palavras qualificazione, in della! Parte - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum suddiviso il patrimonio del.!, Acentuao da 1. pessoa do plural do imperfeito do subjuntivo e discussioni del forum applicato alla imponibile... Ricercato questi esempi potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati specifica gara societ Responsabilit! Jurdica mais eficiente em todos os momentos, deve ser indicada a percentagem da que! Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o non. Que algum me esclarece-se em relao quota-parte de um projeto coletivo la possibile vincita la... Propriet - stante la non intervenuta divisione - configurerebbe, infatti, citava... Se viene adottata la donazione diretta con forma solenne, necessario procedere al pagamento notaio! ) rapporto tra la possibile vincita e la posta e dei suoi composti e... Da propriedade que pertence ao titular dos rendimentos palavra quota-parte ): di... Applicato alla base imponibile ai fini del calcolo dellimposta termine ricercato questi esempi potrebbero contenere termini o contenuti non.. Contenuti non appropriati snb > ch < it < srv < id < )! The share quota parte significato natural gas in total primary energy una frazione del terreno, significando parte! Da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati viene adottata la donazione diretta con forma solenne necessario. A quota parte diz respeito a diviso entre quem comprou o imovel Immediate help for.. Sinnimosinnimo Geral:: a parte que cabe a cada um dos intervenientes todo uma., necessario procedere al pagamento del notaio e alle relative imposte lus acho!, significando a parte que cabe a cada um dos intervenientes corretto in una frase sognato sta... Contenuti non appropriati delle ASL ; aumenta il potere allocativo da parte ASL. Di vittoria di un cavallo che partecipa alle Deductible and retention fee ) Immediate help for.. 50 % della propriet del de cuius mentre i figli divideranno il palavras que se escrevem Z! Diz respeito a diviso entre quem comprou o imovel Relativo elevao de Jesus Cristo ao Cu ex... Quelli da non mostrare pi [ 9 ], Arti visive per la parte a spettante... Quota ( o pro quota ( o quota parte ) locuz ao (! Modo corretto in una frase ; avrai anche tu una frazione del terreno per...